Otro libro más. Y de nuevo con esa nueva capital del alma de Europa que es Berlín. En este caso a cargo del desconocido (en España) escritor Aleš Šteger, esloveno para más señas y que desde su pequeño país ha proyectado su talento sobre la capital alemana, la ciudad más culturalmente abierta del continente. Poeta, escritor, traductor y editor, un todoterreno al que la editorial Pre-Textos ha publicado su libro de relatos cortos ‘Berlín’ (Pre-Textos, 144 páginas, 15 euros); a través de este compendio de narraciones se ve una ciudad dinámica que se altera cada día para ser igual pero diferente en cada momento, una selva urbana muy peculiar que sigue marcada por un pasado traumático y también por la sensación de eterno cambio y movimiento que impregna cada esquina de Berlín. Ilustrado con un buen número de fotografías que acompañan estos treinta relatos, se retrata la ciudad alemana desde su propia sombra oscura, destruida pero que sigue perenne en el subconsciente, con tanta fuerza como la reconstrucción de la ciudad.
www.pre-textos.com
Berlín – Aleš Šteger
7 Agosto, 2011

