All posts by el corso

Pulp Books nace para ofrecer a los lectores en castellano las obras de la literatura gallega que más están dando que hablar, libros recentísimos de autores jóvenes, publicadas originalmente en gallego, reconocidas por la crítica, por el público y por los premios más prestigiosos, en traducción al castellano. En mayo nos estrenamos con dos novelas de dos narradores con reconocidos éxitos dentro de la narrativa gallega más fresca: Dime algo sucio de Diego Ameixeiras y Querida Catástrofe de Teresa Moure.

En pocos días, a principios de junio, saldrán a la venta dos nuevos títulos que te adelantamos aquí; Vidas Post- it de Iolanda Zúñiga, una obra configurada a través de relatos “post-it” que sumergirán al lector en un remolino de situaciones asfixiantes que conforman el día a día de sus protagonistas. Soledad, drogas, expectativas perdidas, violencia, desamor, rutina, desesperanza… y Fábula de Xavier Alcalá, la historia –real– de una venganza, que comienza a la orilla de una ría gallega, donde manda la “sardinocracia” de siempre, y acaba muy lejos, en un barco entre islas griegas, de forma difícil de imaginar.

El escritor Javier Marías ha anunciado hoy jueves mediante un comunicado que el novelista británico Ian McEwan ha ganado el XI Premio Reino de Redonda, instituido en 2001 para distinguir anualmente la obra de un escritor o cineasta extranjero (y de lenguas no españolas) en su conjunto. Además McEwan ha sido nombrado Duque de Perros Negros, otro de los “títulos” nobiliarios de este particular premio.

El ganador ha declarado: “Vivo en una monarquía constitucional y siempre he pensado que nunca aceptaría un título, ya que me privaría del elemento de ligereza con el que me gustaría pasar por esta vida. Sin embargo, pasar a ser Duque del Reino de Redonda es algo a lo que no me puedo resistir. Deseo expresar mi más sentido agradecimiento a la fraternidad de Duques y Duquesas, tan distinguida, a la que me uno con asombro. A partir de ahora también se me podrá llamar Duke of Perros Negros. ¡Viva Redonda!”.

McEwan (Aldershot, 1948) esa autor de obras como ‘Expiación’, ‘Amor perdurable’ o ‘El inocente’. El premio tiene una dotación casi irrisoria de 2.500 euros y el título de nobleza literaria. Antes que él lo ganaron J. M. Coetzee, Claudio Magris, Umberto Eco y George Steiner, entre otros.

El Reino de Redonda responde al ideal ilustrado racionalista de República de las Letras, un lugar donde sólo gobernaría la Razón y las Artes. No obstante, sí que existe físicamente: fue creado en el siglo XIX por un banquero británico llamado Matthew Dowdy Shiell en el territorio de la isla caribeña de Redonda, que pertenece a Antigua y Barbuda.El dueño de la isla pidió ese título nobiliario de Rey a la Reina Victoria de Inglaterra, quien se lo concedió. Shiell abdicó en un escritor al que financiaba, John Gawsworth. Éste, a su vez, vendió el título al también escritor John Wynne-Tyson quien, en los años noventa, nombró Rey al escritor español Javier Marías, quien ostenta el cargo en la actualidad. Javier Marías creó una editorial y un galardón homónimos y desarrolló la corte de Redonda, un estamento nobiliario intelectual al que pertenecen reconocidas figuras del mundo de la cultura.

‘Todo Sam Spade’ (RBA) engloba las cuatro únicas obras que Hammett escribió sobre el famoso detective: los relatos ‘Demasiados han vivido’, ‘Solo pueden colgarte una vez’, ‘Un tal Samuel Spade’, publicados originalmente en The American Magazine en 1932, y la novela ‘El halcón maltés’, que ha permanecido en la memoria colectiva como uno de los mayores hitos del género negro de todos los tiempos. En 1530, los caballeros de la Orden de Malta regalaron al emperador Carlos V una estatuilla en forma de halcón repleta de piedras preciosas que durante más de cuatro siglos ha sido objeto de robos y desapariciones. En pleno siglo XX, el halcón aparece en San Francisco, donde es codiciado por una banda internacional de criminales atraída por su incalculable valor. El detective Sam Spade, tras el misterioso asesinato de su socio Miles Archer, se verá envuelto en la búsqueda de la extraña estatuilla y deberá lidiar con un sifín de mentiras, traiciones, asesinatos, y una seductora clienta que oculta oscuros secretos.

El novelista estadounidense Philip Roth ha sido galardonado hoy con el Premio Booker, uno de los más importantes en lengua inglesa junto con el Pulitzer. Roth, autor entre otras obras de la laureada ‘Pastoral americana’ o ‘La conjura contra América’, se ha impuesto a otros 13 finalistas, entre ellos el español Juan Goytisolo. El premio Booker está dotado con 68.000 euros y se concede por los logros en el género de ficción. Se convoca cada dos años y se dirige a autores en lengua inglesa o cuya obra haya sido ampliamente traducida a ese idioma.

“Philip Roth es un gigante de la literatura y uno de los más prolíficos, celebrados (y controvertidos) escritores del mundo”, indica la organización, que cita al cantante Bruce Springsteen como autoridad a la hora de fijarse en Roth. “Su trabajo es fuerte, tan lleno de revelaciones acerca del amor y del dolor emocional. Esa es la manera en que uno vive una vida artística”, ha dicho Springsteen en declaraciones recogidas por la organización del premio.

Novelas

Goodbye, Columbus (1959)

Deudas y dolores (1962)

Cuando ella era buena (1967)

El mal de Portnoy (1969)

Nuestra pandilla (1971)

The Great American Novel (1973, La gran novela americana)

My Life As a Man (1974, Mi vida como hombre)

Deception: A Novel (1990, Engaño)

Operation Shylock: A Confession (1993, Operación Shylock)

Sabbath’s Theater (1995, El teatro de Sabbath).

The Plot Against America (2004, La conjura contra América).

Everyman (2006, Elegía)

Indignation (2008, Indignación)

The Humbling (2009, La humillación)

Nemesis (2010)

Novelas específicas con el personaje Nathan Zuckerman

The Ghost Writer (1979, El escritor fantasma)

Zuckerman Unbound (1981, Zuckerman desencadenado)

The Anatomy Lesson (1983, La lección de anatomía)

The Prague Orgy (1985, La orgía de Praga)

The Counterlife (1986, La contravida)

American Pastoral (1997, Pastoral Americana).

I Married a Communist (1998, Me casé con un comunista).

The Human Stain (2000, La mancha humana).

Exit Ghost (2007, Sale el espectro).