La autora brasileña, referencia del siglo XX, es más actual que nunca gracias a una biografía revisada y la reedición de su catálogo que lleva a cabo Siruela desde hace algunos años. Inclasificable, mística, lírica, capaz de reducir la abstracción a palabras. No ha habido otra como Lispector, un “perro verde” literario que hoy alumbra a muchos otros autores. Más moderna que nunca.
All posts tagged Brasil
Siruela amplía la colección Biblioteca Clarice Lispector con el volumen número 13, ‘Aprendiendo a vivir’ (traducción de Elena Losada, 224 páginas), una selección de las crónicas publicadas en el Jornal do Brasil entre septiembre de 1967 y diciembre de 1973.
El brasileño Mário Pedrosa (Pernambuco, 1900-Río de Janeiro, 1981) fue uno de los pensadores latinoamericanos más importantes del siglo XX. Pedrosa encarna el paradigma del intelectual público, comprometido con el debate sobre el futuro de la sociedad tanto en términos culturales como políticos.
‘La lámpara’ (1946) es la segunda novela de Clarice Lispector y, como el objeto que lleva por título, deslumbra hasta cegar, a la vez ilumina aspectos cruciales de la narrativa de la siempre personalísima autora brasileña. Es una de las novedades del trimestre de Siruela.
Antes narrábamos los destinos imposibles, Palmira y Bamiyán, destruidos por la intransigencia religiosa. Las “Islas Perdidas” no son imposibles, pero sí tan complicadas que será toda una demostración de voluntad, desde el Ártico a los Mares del Sur, el Atlántico, el Mediterráneo o las costas de Sudamérica. Quien pueda llegar tiene asegurada la tranquilidad. Incluso el olvido.
Geología y biología unidas a la perfección: hace 600 millones de años la erosión de una cordillera propició una gran explosión de vida.
¿Arte o pedagogía? O ambas cosas unidas, eso es Painters Guild, un juego que tiene mucho que ver con el arte y en el que en lugar de matar, conseguir puntos o atravesar un nivel tras otro hay que convertirse en un artista del Renacimiento italiano.
Brasil es más que fútbol, promesas de futuro desarrollado por probar y la revolución política de Lula da Silva: también es arte contemporáneo, el de Ernesto Neto.
El Amazonas es el arca de Noé natural del mundo: no hay expedición que no vuelva con más conocimiento o sorpresas en forma de nuevas especies.
Antonio Botto (1897-1959) revolucionó en los años 20 la poesía portuguesa, pero automáticamente se convirtió en un “maldito” por su homosexualidad; Luis Antonio de Villena hace justicia y le traduce al español.