Celebramos 200 años del nacimiento de un pilar literario de Occidente, el Prometeo moderno que fue en realidad el salto y fusión entre la literatura y la ciencia de una manera que, con cierta perspectiva, podemos definir como “moderna”. En este aniversario el mundo se llenará de alabanzas sobre Mary Shelley y el monstruo. Pero al margen de lo poético, lo humanístico e incluso lo cinematográfico, queda para la posteridad algo muy objetivo: la ciencia entra en juego en la literatura con una fuerza demoledora.
All posts tagged literatura inglesa
Sonaba un japonés, pero se equivocaron de japonés: Murakami tendrá que esperar un año más para ganar el Nobel. En la edición de 2017 el ganador ha sido uno de sus compatriotas, pero que escribe en inglés desde que se convirtió en ciudadano británico y en uno de los símbolos de la Gran Bretaña multicultural que recibió una gran cuchillada con el Brexit. Sirva este premio para demostrar lo vacuo y absurdo de todo nacionalismo, incluso el cultural. En España todas sus novelas las ha publicado Anagrama.
Un suspense implacable y con un ritmo frenético, habitado por personajes en conflicto que cobran vida más allá de las páginas. ‘La mujer oculta’ es una aguda novela de amor, pérdida y redención. La autora del afamado ‘Flores cortadas’ vuelve con un electrizante thriller, muy complejo emocionalmente y que sumergirá su protagonista en las oscuras profundidades de un caso que puede destruirle.
Dos novelas negras de Siruela para el verano, desde Italia y Gran Bretaña, ambos encarnados por dos policías muy diferentes, con las firmas de Carlos Flamigni y Mo Hyder.
La editorial Navona reedita los ‘Sonetos’ shakesperianos, una de las grandes obras líricas en inglés, con edición y revisión de William Ospina.
Cuatro siglos después, son parte del canon occidental junto con Dante, Montaigne y Goethe, cada uno con una de las cinco grandes lenguas de Europa. Pero la relación entre ambos es más estrecha, muertos el mismo año y con el mismo poder revolucionario en su obra. Lejos de las polémicas por el poco empeño en este cuarto centenario de la muerte cervantina, nos fijamos en la vida y obra de dos figuras brumosas y vitales de la literatura.
Siruela publica en una de sus colecciones dos autores muy diferentes (hombre y mujer, distinto estilo y enfoque) pero unidos por la raíz cultural: ambos eran de tradición inglesa y crearon novela negra tan clásica como la de Agatha Christie. Estos dos libros son para los amantes de esa otra forma de entender el género negro.
Tolkien no deja de reaparecer como un Guadiana literario; años de trabajo literario surgen cuando parece que todo lo que salió de su mente ya está publicado y explotado. Ahora un anuario escolar de los años 30 ha dado otra sorpresa.
La editorial Sushi Books publica este 8 de febrero dos clásicos reeditados: el japonés ‘Botchan’ (Natsume Soseki), y una de las obras que inspiró a Tolkien, ‘El maravilloso país de los snergs’ (E. A. Wyke-Smith).
Cada autor tiene varias caras, tantas como géneros, formatos o variables pueden albergar las Letras. En el caso de Stevenson la editorial Página de Espuma ha publicado en español todos sus ensayos sobre literaturas, viajes y su propia vida, convertida en sí misma en otra novela.